用户名 密码       

OK阅读网
英语阅读的快乐家园
双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
好消息:“每日双语新闻”的移动应用发布啦!超强大!学英语必备利器!
每日双语新闻app:  安卓手机下载  苹果手机下载

首页  |  双语新闻  |  双语读物  |  双语名著

显示方式:标题 | 摘要 第1页  下一页  尾页   共1822页  


【新闻】给未来的一封信!冰岛为消逝的冰川举行“追悼会”  Iceland commemorates first glacier lost to climate change   2019-08-20 13:16
  RIP, Okjokull glacier.
  安息吧,奥克冰川。



【新闻】美国再次将华为禁令暂缓90天  U.S. Companies Working With Huawei Get More Time to Stop   2019-08-20 11:38
  Sign up for NYT Chinese-language Morning Briefing.
  [《纽约时报》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处订阅,或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订阅。]



【新闻】“妈,我被卖了”:被贩卖到中国的缅甸新娘  Teenage Brides Trafficked to China Reveal Ordeal: ‘Ma, I’ve Been Sold’   2019-08-20 10:55
  Sign up for NYT Chinese-language Morning Briefing
  [《纽约时报》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处订阅,或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订阅。]



【科技】在纸袋内呼吸可减压?11个科学解压的小妙招学起来  11 scientifically proven tips for relaxing   2019-08-20 08:54
  1. Chew gum.
  嚼口香糖



【新闻】“悲伤蛙”佩佩,香港抗议中的“自由斗士”  Hong Kong Protesters Love Pepe the Frog. No, They’re Not Alt-Right.   2019-08-20 04:29
  Sign up for NYT Chinese-language Morning Briefing.
  [《纽约时报》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处订阅,或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订阅。]



【科技】香港抗议信息战升温:推特和脸书称中国散布虚假信息  Facebook and Twitter Say China Is Spreading Disinformation in Hong Kong   2019-08-20 04:24
  Sign up for NYT Chinese-language Morning Briefing
   [《纽约时报》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处订阅,或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订阅。]



【科技】脱发有救了?研究称韩式泡菜饮品可逆转掉发  Spicy Korean dish kimchi ‘could be a cure for baldness’   2019-08-19 13:24
  It is known for helping maintain a healthy gut, but now scientists have found kimchi could be used to reverse hair loss.
  韩式泡菜以有助于维持肠道健康而著称,但如今科学家发现,泡菜还可以用来逆转脱发。



【商业】国泰航空CEO辞职说明了什么?  Cathay Pacific C.E.O.’s Resignation Shows China’s Looming Power Over Hong Ko   2019-08-19 10:48
  Sign up for NYT Chinese-language Morning Briefing.
  [《纽约时报》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处订阅,或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订阅。]



【经济】现代办公室发展的五个趋势  Five ways the increasingly mobile workforce is transforming office design   2019-08-19 09:13
  1. Designated desks are no longer the norm
  员工不再有固定的办公桌



【新闻】爱交际的人老了不容易健忘?网友:打扰了,我社恐     2019-08-17 09:00
  A new study has found that mentally stimulating activities like using computers, playing games, making crafts and participating in social activities are linked to a lower risk or delay of age-related memory loss called mild cognitive impairment (MCI).
  这项新的研究发现,像使用电脑、玩游戏、手工制作和参加社交活动这样的精神刺激活动,与较低风险或延迟患上轻度认知障碍有关联(轻度认知障碍:与年龄相关的记忆丧失)。



【新闻】美国枪击频发 学生“防弹书包”热销  Sales of bulletproof backpacks surged 200% to 300%   2019-08-16 13:25
  With every mass shooting in the United States comes renewed fear of another.
  随着美国每一起大规模枪击事件的发生,人们接着就会恐惧下一次枪击事件的到来。



【科技】阿里巴巴业绩强劲,中国消费者仍在“买买买”  Alibaba’s Strong Results Suggest Chinese Consumers Are Still Spending   2019-08-16 12:26
  Sign up for NYT Chinese-language Morning Briefing.
  [《纽约时报》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处订阅,或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订阅。]



【新闻】从香港前往大陆?你的手机可能会被检查  Phone Checks at Hong Kong’s Border Worry Travelers to Mainland China   2019-08-16 12:23
  Sign up for NYT Chinese-language Morning Briefing.
  [《纽约时报》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处订阅,或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订阅。]



【新闻】尼泊尔出新规:想攀登珠峰?有钱还不够,你还得有这些证明!  Nepal sets new rules for Qomolangma climbers after deadly season   2019-08-16 08:58
  All climbers seeking a permit for Qomolangma must have prior high altitude mountaineering experience and demonstrable training, a high-level commission for the Nepalese government has ruled.
  尼泊尔政府管辖的高级委员会规定,凡是想获准攀登珠穆朗玛峰的人,必须有高海拔登山经历并受过硬核的培训。



【经济】无协议脱欧引焦虑 英民众囤货支出已超40亿英镑  Britons have spent £4bn stockpiling goods in case of no-deal Brexit   2019-08-15 14:12
  Britons have spent £4bn stockpiling goods in preparation for a possible no-deal Brexit, new research suggests.
  最新研究显示,为应对可能到来的无协议脱欧,英国人已花费40亿英镑(约合人民币338亿元)囤积商品。



【新闻】机场暴力事件和混乱给香港经济蒙上新阴影  Hong Kong’s Economy Shudders as Its Airport Descends into Chaos   2019-08-15 10:37
  Sign up for NYT Chinese-language Morning Briefing.
  [《纽约时报》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处订阅,或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订阅。]



【商业】疯了!丹麦银行推出世界首例负利率贷款  Danish bank launches world’s first negative interest rate mortgage   2019-08-15 08:53
  A Danish bank has launched the world’s first negative interest rate mortgage – handing out loans to homeowners where the charge is minus 0.5% a year.
  一家丹麦银行推出了世界首例负利率按揭贷款——房贷年利率为-0.5%。



【商业】贸易战影响加剧,全球经济拉响衰退警报  Markets Are Shaken by New Signs of Global Economic Trouble   2019-08-15 05:10
  Sign up for NYT Chinese-language Morning Briefing.
  [《纽约时报》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处订阅,或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订阅。]



【新闻】美国移民新规:依赖公共福利者难获绿卡  Trump administration targets legal migrants who get food aid   2019-08-14 13:36
  US President Donald Trump's administration is to make it more difficult for poorer legal migrants to extend their visas or gain permanent resident status (a green card).
  美国政府将加大贫困合法移民申请续签签证或获得永久居民身份(绿卡)的难度。



【商业】美国将推迟加征部分对华关税  U.S. to Delay Some China Tariffs Until Stores Stock Up for Holiday Shoppers   2019-08-14 10:29
  Sign up for NYT Chinese-language Morning Briefing.
   [《纽约时报》推出每日中文简报,为你介绍时报当日的重点英文报道,并推荐部分已被译成中文的精选内容。新读者请点击此处订阅,或发送邮件至cn.letters@nytimes.com加入订阅。]




第1页  下一页  尾页   共1822页