李克强:2017年中国GDP增速预计为6.9%左右_OK阅读网
双语新闻
Bilingual News


双语对照阅读
分级系列阅读
智能辅助阅读
在线英语学习
首页 |  双语新闻 |  双语读物 |  双语名著 | 
[英文] [中文] [双语对照] [双语交替]    []        


李克强:2017年中国GDP增速预计为6.9%左右
China’s premier expects 6.9% GDP growth for 2017

来源:FT中文网    2018-01-11 14:13



        Chinese Premier Li Keqiang said the economy performed better than forecast in 2017 and expects annual gross domestic product growth of around 6.9 per cent, according to state media.        国有媒体报道称,中国总理李克强表示,2017年中国经济运行好于预期,并预计年度国内生产总值(GDP)增长率为6.9%左右。
        In comments reported by state news agency Xinhua on Thursday from a speech given at a meeting of regional leaders in Cambodia on Wednesday, Mr Li said the Chinese economy had performed above expectations in 2017 as trade reversed two years of declines.        据中国国家通讯社新华社(Xinhua)周四的报道,李克强于周三在柬埔寨召开的一次地区领导人会议上发表讲话称,2017年中国经济发展好于预期,对外贸易扭转了两年来的下滑局面。
        China had a full-year GDP target of “around 6.5 per cent” for 2017.        中国2017年GDP增长预期目标为“6.5%左右”。
        Mr Li said the economy’s strength came as a result of the government shunning strong stimulus policies and its push for supply-side reforms.        李克强表示,中国经济之所以能有这样良好的表现,关键就在于坚持不搞“大水漫灌”式强刺激,着力推进供给侧结构性改革。
                
   返回首页                  

OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们