OK阅读网 
远大前程
Great Expectations




首页  

图 书:远大前程
作 者:查尔斯·狄更斯

内容简介:
总是希望和周围的朋友攀比,这是人类的一大弱点。如果他们有钱,我们也希望有钱。如果他们很穷,那么我们也不在乎同样受穷。我们不会因为自己的愚蠢而羞愧,我们只会因为比周围的朋友更蠢才感到羞愧。这就是“人比人”的问题。

其实这里还有“往前看”的问题。我们无所谓错过什么,假如从未期待拥有。我们也不会因为贫穷而失望,既然我们不曾指望富有。

匹普又穷又没受过什么教育,但好在他的朋友们也都一样。对他们来说,这并没有什么;这就是生活的本来面目。然而,一旦匹普得知他有“远大前程”,他开始不再安分了。

他羞于与自己的伙伴们为伍,他甚至还自惭形秽。他的“前程”显然有摧毁他的生活的“危险”。


作者简介:
查尔斯·狄更斯(1812—1870)是英国最伟大的小说家之一。尽管出生清贫(他父亲因负债而入狱),他却在有生之年获得盛名而且富有。
 
English中文
1 Pip meets a stranger   1 匹普与一位陌生人相遇
2 Catching a convict   2 抓住一名罪犯
3 An opportunity for Pip   3 给匹普的一次机会
4 A present from a stranger   4 一份从陌生人那里来的礼品
5 Pip's sister is attacked   5 匹普的姐姐被袭击
6 Great expectations   6 远大前程
7 Pip arrives in London   7 匹普到达伦敦
8 Visiting Mr Wemmick and Mr Jaggers   8 拜访文米克先生和贾格斯先生
9 A visit from Joe   9 乔的来访
10 Pip and Herbert talk about love   10 匹普和赫伯特谈论爱情
11 Pip attends a burial   11 匹普出席一个葬礼
12 Pip discovers the truth   12 匹普真相大白
13 Planning Magwitch's futureand hearing about his past   13 规划马格韦契的未来和听他讲述自己的身世
14 Pip visits Estella and Miss Havisham again   14 匹普再一次拜访艾丝黛拉和郝薇香小姐
15 Shelter for Magwitch   15 马格韦斯隐藏起来
16 Miss Havisham realizes how Pip has suffered   16 郝薇香小姐认识到匹普蒙受了不少痛苦
17 Pip is close to death   17 匹普死里逃生
18 The end of Magwitch's story   18 马格韦契的故事结束
19 A wedding   19 一次婚礼
 


OK阅读网 版权所有(C)2017 | 联系我们